FANDOM


Nota: A convenção utilizada nos glossários é a mesma já descrita em Convenções desta wiki. Na medida do possível procurei usar as versões brasileiras das Crônicas..., mas também aparecem indicações dos livros portuguêses.

Português Inglês O Quê? Referência
Água Negra Blackwater Geografia: Rio de Westeros (Porto Real) V9-pt:210
Águas Chorosas Weeping Waters Geografia: Rio de Westeros (Forte do Pavor) V9-pt:189, 190
Alegre Parteira Merry Midwife Embarcação:Coca V9-pt:221
Alvasparedes Whitewalls Edificação: Fortaleza V8-pt:173
Alyn Azedo Sour Alyn Personagem: Um do Rapazes do Bastardo (Ramsey) V9-pt: 192
Amante Lover Personagem: Aprendiz da Patrulha da Noite I: 315
Ar Noy Ar Noy Geografia: Cidade de Essos às margens do rio Qhoine V9-pt: 217
Árvore Arbor Geografia: Ilha produtora de vinho na região mais SE de Westeros V9-pt: 226
Arya Cara-de-Cavalo Arya Horseface Apelido: Arya Stark v9-pt: 194
Arya Debaixo-dos-Pés Arya Underfoot Apelido: Arya Stark v9-pt: 194
Asshai da Sombra Asshai by the Shadow Geografia: Cidade de Essos V9-pt: 38
Astapor Astapor Geografia: Cidade escravagista. Essos V9-pt: 234
Atalaia da Água Cinzenta Graywatch Water Edificação: Posto da Muralha Mapa
Atalaialeste do Mar Eastwatch-by-the-sea Edificação: Posto da Muralha Mapa
Auroque Auroch Personagem: Aprendiz da Patrulha da Noite I: 315
Axell Florent (Sor) Axell Florent (Ser) Personagem: Cavaleiro da Rainha Selize V9-pt:231


Índice português-inglês: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z



Índice inglês-português: A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z

Interferência de bloqueador de anúncios detectada!


A Wikia é um site grátis que ganha dinheiro com publicidade. Nós temos uma experiência modificada para leitores usando bloqueadores de anúncios

A Wikia não é acessível se você fez outras modificações. Remova o bloqueador de anúncios personalizado para que a página carregue como esperado.